How does the evolutionary relatedness of humans and protists explain the difficultly of treating a person infected with a pathogenic protist?

Certain protists species cause human disease that are difficult to treat and are often deadly. How does the evolutionary relatedness of humans and protists explain the difficultly of treating a person infected with a pathogenic protist?